キム・ボヒョン "내가 미친년이야 (Crazy Girl)" 和訳 ★ SPICA 2015年05月16日 (0) | Edit "내가 미친년이야" 私は狂った女 내 앞에 다른 사람이 있어 私の前に 他人がいるの 처음 보는 낯선 얼굴로 初めて見る 見知らぬ顔で 이상하다는 듯이 不思議そうに 나를 쳐다보고만 있어 わたしを 見つめてばかりいる 난 아무 말도 할 수가 없어 私は 何も言うことができなくて 고개조차 들 수가 없어 顔さえ あげられない 이렇게 너를 찾아온 내가 난 こんな風に あなたを訪ねてきた 自分自身が 너무나 싫을 뿐이야 あまりにも嫌いなだけ hey baby 미안해 hey baby ごめん 이제와 너를 찾아 놓고 今さら あなたを訪ねておいて hey baby 나를 용서해 hey baby 私を許して 추한 모습만 보여 醜い姿だけ 見せて 내가 미친년이지 私は狂った女 내가 미친년이야 오 私は狂った女よ oh 나밖에 모르고 사랑만 주던 私しか知らないで 愛だけをくれた 네게 무슨 짓을 한 거야 あなたに 何てことしたんだろう 내가 미친년이지 私は狂った女 내가 미친년이야 오 私は狂った女よ oh 한없이 착하기만 했던 限りなく優しくしてくれた 널 냉정하게 버리고서 あなたを 冷たく捨てて 내가 미친년이야 私は狂った女よ 그 남잔 더 나을 줄 알았어 その男は マシだと思ってた 너보단 조건이 좋았으니까 あなたより 条件が良かったから 사랑만 갖곤 살 수 없는 게 愛だけ持って 生きられないのが 여자라고 믿었어 女だって信じてた 무슨 말도 소용없겠지 何を言っても無駄でしょうね 이미 돌아선 너일 테니까 すでに背を向けた あなただから 네 앞에 이러는 내 모습이 あなたの前で こうしている私の姿が 불쌍하게 보이겠지 哀れに見えるでしょ hey baby 미안해 hey baby ごめん 이제와 너를 찾아 놓고 今さら あなたを訪ねておいて hey baby 나를 용서해 hey baby 私を許して 추한 모습만 보여 醜い姿だけ 見せて 내가 미친년이지 私は狂った女 내가 미친년이야 오 私は狂った女よ oh 나밖에 모르고 사랑만 주던 私しか知らないで 愛だけをくれた 네게 무슨 짓을 한 거야 あなたに 何てことしたんだろう 내가 미친년이지 私は狂った女 내가 미친년이야 오 私は狂った女よ oh 한없이 착하기만 했던 限りなく優しくしてくれた 널 냉정하게 버리고서 あなたを 冷たく捨てて 내가 미친년이야 私は狂った女よ 어디서부터 잘못된 건지 どこから間違えたのか 너를 원망할 자격도 없는 あなたを恨む資格もない 그런 여자야 そんな女よ 다시 난 너를 찾지 않을게 二度と 私はあなたを訪ねたりしない 오늘 본 내 모습 네 기억 속에 今日見た私の姿 あなたの記憶の中から 완전히 지워 줘 完全に消して 내가 미친년이지 私は狂った女 내가 미친년이야 오 私は狂った女よ oh 나밖에 모르고 사랑만 주던 私しか知らないで 愛だけをくれた 네게 무슨 짓을 한 거야 あなたに 何てことしたんだろう 내가 미친년이지 私は狂った女 내가 미친년이야 오 私は狂った女よ oh 한없이 착하기만 했던 限りなく優しくしてくれた 널 냉정하게 버리고서 あなたを 冷たく捨てて 내가 미친년이야 私は狂った女よ 歌詞：melon様 iTunesでも音源公開されていますよー。是非是非！ キム・ボヒョン solo 내가 미친년이야 Crazy Girl - Single [2回]
[2回]