【ナレblog-150323】週末よく過ごされましたか～

http://blog.naver.com/skfo7511/220308675696

주말에 날씨가 완전 좋았어요~ 굿굿
덕분에 콧바람 쐬러 여기저기 돌아다녔답니다 >ㅁ< bb
가장 먼저 내 친구 자.전.거 꺄아아아악!!
오랜만에 한강을 따라 속도를 즐기니 기분이 완전완전 좋았어요~! 스트뤠쓰 싹 풀린다아아아아
기분 좋아서 나가기 에 셀카 파바밧!!

週末は、天気がホントに良かったです～グッドグッド
おかげで風涼みにあちこち歩き回ってきました >ㅁ< bb
まず最初に、私の友達。自・転・車。キャアアアアッ!!
久しぶりに漢江に沿って スピードを楽しんだら、気分がホントにホントに良かったです～！ストレスフリーだあああああ
気持ち良くて、行くごとに自撮り バババッ!!

 


셀카 찍을 땐 손 모양이 저 두가지 말고는 잘 안나온다는... ㅋㅋ
그치만 어제부터 다시 추워져서 자전거는 잠시 보관하는 걸로 ㅠㅠ

写真撮るときの 手の形が、この二つの以外はよく出てこないという... ww
でも昨日からまた寒くなって、自転車はしばらく保管することに ㅠㅠ


일요일엔 <괜찮아 괜찮아>로 열심히 활동하고 있는 우리 윤도, 에릭남을 응원하러 인기가요에 갔다 왔답니다~
이번 곡 완전 내 스타일~~~>ㅁ<bb
타이틀 곡은 발라드지만 대기실 분위기는 완전 예능스타일~ 이라는거 ㅎㅎㅎ
살짝 미공개 개인기도 보고~ 흐흐흐

日曜日には <大丈夫大丈夫> で熱心に活動している、うちのユンド、エリック・ナムを応援しに人気歌謡に行って来ました～
今回の曲、完全に私のスタイル~~~>ㅁ<bb
タイトル曲はバラードだけど、控え室の雰囲気は完全に芸能スタイル～というつもり(笑)
そっと未公開 個人技も報告～ フフフ








그리고 이건 릭남이가 준 싸인 시디 ㅋㅋ 그림 그려달랬더니 저 이상하고 요상하게 생긴 코끼리랑 햇님을 그려줬어요...​
그래... 뭐... 그림이네...

そしてこれはリクナムがくれたサインCDww 絵を描いてほしいと頼んだら、不思議でヘンテコな象と お日様を描いてくれました...​
そう.. 何... 絵だよね...



에릭남 마지막까지 화이티이이이이이잉~~!!
エリックナム、最後までファイティーーーーン！！


일요일 오후에는 내 친구 곰선국이가 출연하는 뮤지컬 <원스>를 보러 갔답니다~ 바쁘다 바빠~~~!!
공연 20분 전부터 버스킹하듯 무대에서 공연하시는 배우님들. 신기했어요 ㅎㅎ
뮤지컬이 처음인 친구가 연기를 넘 잘해서 놀랐다는!! 와우 ~!!
영화로 보고 감동 백번 받았던 작품이었는데 뮤지컬로 보니 또다른 감동이 있더라구요~
특히 girl역을 맡으신 박지연님 반해버렸어요>ㅁ<bb

日曜日午後には、私の友達 ゴムソングクが出演するミュージカルを見に行きました～忙しい忙しい～！！
公演20分前からボスキンするように舞台で公演する俳優の皆様方。不思議でした(笑)
ミュージカルが初めての友達が、演技をとても上手にしていてびっくりしました！！ワウ～！！
映画で見て、感動100回受けた作品だったけど、ミュージカルで見るとまた違う感動がありました～
特に girl役を務めた パクジヨン様。惚れてしまいました >ㅁ<bb


<틀린 그림 찾기>
<間違い探し>




주말놀이 끝~ 뿅!
週末遊び終わり〜 ぴょん！