I'll Be There 和訳

"I'll Be There"



I’ll Be There (Yep)
I'll Be There (Yep)
I'll Be There
Oh Oh (Yep) I'll Be There
Oh Oh (Yep) I'll Be There

Hey Boy, Turn Up The Speakers,
괜찮다고 말하지만
大丈夫だって言うけれど
넌 항상 아니라 말하지만
あなたは いつも 違うって言うけれど
Huh, Let's Go
니 얼굴에 다 써있어,
あなたの顔に 全部書いてある
Don't Lie To Me
너 바보같이 숨기지 좀 마
あなた バカみたいに隠さないで

약한 모습도 약한 약한 모습도
弱い姿も 弱い 弱い姿も
가끔은 괜찮아 대신 포기는 No
時々は大丈夫 代わりに諦めるのは No

You Belive Belive Me
Feelin' On The Beat
지나간 일들은 다 잊고 Skip
過ぎて行ったことは 全部忘れて Skip
어깨를 쭉 펴고 Look Up In The Sky
肩をパッと伸ばして Look Up In The Sky
한숨은 쉬지마 나와 Let It Fly
ため息はつかないで 私と Let It Fly
이젠 믿어봐
もう信じてみて
날 믿어봐 Right Now!
私を信じてみて Right Now!

I'll Be There
내가 있을게 옆에 있을게 Oh
私がいるよ そばにいるから Oh
누구보다 힘이 되줄게
誰よりも力になってあげるから

I'll Be There
언제까지나 함께 할게
いつまでも 一緒にいるから
우리 지금처럼 영원히
私たち 今のように 永遠に
I'll Be There

Oh Oh (Yep) I'll Be There
Oh Oh (Yep) I'll Be There
Hey Get Louder, One More Time

센척할 필요 없는데
強いふりをする 必要なんてないのに
여린 네 맘 다 알고 있는데
弱いあなたの心 全部知っているのに
Yes, I Know
기다리며 애써 봤어
待ちながら 頑張ってみた
Tell It To My Heart
너 힘이 들면 내게 말해봐
あなたが辛いなら 私に言ってみて

Don't Worry Worry
Don't Worry Worry Worry
걱정은 멀리멀리
心配事は 遠く遠く
뒤로한 채로 거릴 둬
後回しにしたまま 距離をおいて
You Belive Belive Me
Feelin' On The Beat
힘들었던 기억 다 모두 Skip
辛かった記憶 全部 一緒に Skip
어깨를 쭉 펴고 Look Up In The Sky
肩をパッと伸ばして Look Up In The Sky
한숨은 쉬지마 나와 Let It Fly
ため息はつかないで 私と Let It Fly
이젠 믿어봐
もう信じてみて
날 믿어봐 Right Now!
私を信じてみて Right Now!

I'll Be There
내가 있을게 옆에 있을게 Oh
私がいるよ そばにいるから Oh
누구보다 힘이 되줄게
誰よりも力になってあげるから

I'll Be There
언제까지나 함께 할게
いつまでも 一緒にいるから
우리 지금처럼 영원히
私たち 今のように 永遠に
I'll Be There

I'll Be There
내가 있을게 옆에 있을게 Oh
私がいるよ そばにいるから Oh
누구보다 힘이 되줄게
誰よりも力になってあげるから

I'll Be There
언제까지나 함께 할게
いつまでも 一緒にいるから
우리 지금처럼 영원히
私たち 今のように 永遠に
I'll Be There

I’ll Be There (Yep)
I'll Be There (Yep)
I'll Be There
Oh Oh (Yep) I'll Be There
Oh Oh (Yep) I'll Be There


歌詞：http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=3906249

▼音源ダウンロード (iTunes)

I'll Be There - Single