"秘密兵器彼女" SPICA パク・シヒョン、第1回優勝 'サバサバ＋率直な魅力'

記事です。

"秘密兵器彼女" 第1回 スジ編 最終優勝は、SPICA パク・シヒョンが勝ち取った。

19日に初放送されたケーブルチャンネルMBC every1 "秘密兵器彼女" では、GFRIENDのイェリン、BESTieのダヘ、HELLOVENUSのアリス、LABOUMのソルビン、SPICAのパク・シヒョン、Berry Goodのダイェ、TAHITIのジス、STELLARのミンヒ、FIESTARのJei、2EYESのチョン・ダウンの姿が放送に乗った。

同日の放送で、ガールズグループ10人の順位が公開された。10位はSTELLARのミンヒ、9位はFIESTARのJei、8位はGFRIENDのイェリン、7位はHELLOVENUSのアリス、6位はLABOUMのソルビンが占めた。 続いて5位はTAHITIのジス、4位はBESTieのダヘ、3位は、Berry Goodのダイェが名を連ねた。

1、2位が公開される前に、パク・シヒョンは「ここまで来るとは思わなかったです。ここまで来たら、1位を狙います」と明らかにした。

パク・シヒョンは最終的に、年下の妹たちを抜き、1位を獲得した。「このようなバラエティーも初めてで、音楽番組で一度だけ1位候補に上がりましたが、1位は取れませんでした。こんな風に優勝することができて、すごく嬉しいです」と所感を伝えた。

"秘密兵器彼女" は、才能や魅力が露出されなかったガールズグループ10人が出演し、さまざまなミッションをテーマに対決、順位をつけるプログラムで、毎週金曜日の午後5時55分に放送される。

情報：10asia様
http://tenasia.hankyung.com/archives/563003


毎週、1回ごとにランク付け……
この番組の最終目的はなんぞ？と、ふと考えていたんですが…

twitterのワード検索で この番組に関するつぶやきを流し見していて、ある方の「ロンハーの格付け的な番組？」のつぶやきを見つけ、ハッッ！としました。笑
うぉう！この表現ドンピシャ！(´∀｀)笑

…"秘密兵器彼女"は、
格・付・け　バ・ラ・エ・ティー！！

脱落システム(？)も無さそうですしね。


気軽に、まったり観ましょう！笑


しひょんプロフ(日本語Ver.)を作ってみましたー。
("酒飲み" を "呑んべぇ" にしようか迷いましたが。笑)

番組HPの元画像は コチラ↓

끝판왕＝終局の王
最高のレベルに到達した人

って意味らしいです。なので "ラスボス" と訳してみました。爆
…つ、強そう。笑