[2016年新年のご挨拶] by じうぉん

じうぉんから、新年のご挨拶メッセージ！＼(^o^)／



여러분에게 열심히 새해 인사를 썼다가 글이 안올려지고 지워진거에요ㅠㅠㅠㅠㅠ 그래서 너무 힘이 빠져서 좀 쉬다 다시 글을..ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 어찌됐건!
皆さんのために、一生懸命 新年の挨拶を書いたんですが、書き込みがUPされず消されてしまったんですㅠㅠㅠㅠㅠ それですごく力が抜けて、ちょっと休んでから再び文を..wwwww まぁ、とにかく！

해피해피뉴이어~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!^______^*
ハッピー ニューイヤ～～～～!!!!!!!!!!!!!!!!!!^______^*

뭔가 예감이 좋지 않나요~?
원래 새해는 예감이 좋나요~??^^
올해는 뭔가 모르게 더 그런 생각이 드네요!
여러분도 아프지 않고 잘있죠?
긴 공백기에더 늘 우리편에서 응원해주셔서
하루하루 힘이 납니다..^^ 너무 고마워요.
올해는 곧 만나보실수 있을거에요!! 스피카의 완전체!!!!!!
何か良い予感がしませんか～？
もともと新年は良い予感がしますよね～？？^^
今年は何となくもっとそんな気がしますね！
皆さんも、病気やケガをしたりせず元気ですか？
長い空白期に、いつも私たちの味方になって応援してくださって
一日一日元気が出ます..^^ 本当にありがとうございます。
今年はすぐに会うことができるんです！！SPICAの完全体！！！！
.
.
.
.
.
완.전.체.....!!!!!!!!!!!!!@_@
完.全.体.....!!!!!!!!!!!!!@_@

너무 기대되지 않나융~~~??
저도 기대가 되고 너무 설레네요..ㅎㅎ
특별한 활동이 없었음에도 불구하고
관심과 사랑을 주셔서 넘 감사해요.. 정말로!^_______^
우리 2016년에는 정말 자주 볼거에요~
꼭 함께 행복합시다 새해 복 많~ 이 받으세요^^*
すごく期待しませんかぁ～～？？
私も楽しみで、すごくワクワクしますね..(笑)
特別な活動がなかったにもかかわらず、
関心と愛をくださり、とても感謝しています.. 本当に！^_______^
私たち、2016年は、本当によく見ることになりますよ～
必ず一緒に幸せになりましょう。新年あけましておめでとうございます^^*

情報：gall.dcinside.com様
(via: @Spica_Tweets様)
(わたしはペンカペに登録してないので、dcinside_galleryをみて訳しています…)


2016年は完全体SPICAを、たくさん観られるんですね？！
わああああああああああん( ；∀；)

めちゃくちゃ楽しみです(T_T)
じうぉなー！メッセージありがとう！


>>>>>>>>>>>>>
遅ればせながら、わたくしもご挨拶。
新年明けましておめでとうございます<(_ _)>

twitterにもつぶやいておりますが、今回、新年の仕事始め(1/4)までの期間限定でブログを公開しております。
仕事が始まると管理が全くできなくなるので、再び非公開とさせて頂く次第です。ご了承くださいませ…
SPICAがカムバしたら、ブログを再び稼働させる予定です(あくまで予定…汗)。

今後の動向は、わたしのtwitterアカウントをご覧くださいませ。…大したことつぶやいてないですけどね。爆
⇒ AYA twitter

えー。今後ともよろしくお願い致しますー！！
(拍手ポチ＆拍手コメ も、ありがとうございます♡)