メンバー：131010～11 twitter

ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月10日）
포항에는 비가 많이 내리고 있어요~~ Prince - Purple Rain [1988-09-09, Dortmund]
浦項(ポハン)は雨がたくさん降っています～～Prince - Purple Rain [1988-09-09, Dortmund]


ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月10日）
마음이 시원해요 !! Ray Charles · Ellie My Love 
心がすっきりしますよ！！Ray Charles · Ellie My Love


ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月10日）
열린 음악회 왔어용 ^____^
開かれた音楽会に来たよん ^____^


じゅひょ：박주현님 ‏@p_joo （10月10日）
나비소년단 수고했어요 번개가치는 순간을촬영해서 까만하늘이 번쩍하고 파랗게 ㅋ 우리는 자체발광ㅋㅋ 알랍 뿅뿅
蝶の少年団(←バックダンサー？)、お疲れ様。稲光がする瞬間を撮影して、黒い空がパッと青く(笑) 私たちは自己発光(笑) アイラブ ぴょんぴょん。

じうぉ：Jiwon ‏@ppjwy （10月10日）
약이 강하긴 강한가보다.. 미식미식하네
薬が強いことは強いようだ。。ムカムカする

じゅひょ：박주현님 ‏@p_joo （10月10日）
오늘 핸드폰 고장나서 포항에서수리하고 수리비가..핸드폰 그냥한개살정도로나왔지만....ㅠㅡㅠ 무언가좋은일이생길꺼라 믿고..그나저나 내가사들ㅠㅡㅠ 아..다날아갔네ㅠㅡㅠ 아날로그의공존이유를 절실히느낌 ㅠ 내가사들...ㅠ엉엉 펜 연습장 사러가야지..
今日、ケータイが故障して浦項(ポハン)で修理して修理費が。。ケータイ１つ買えるほど出ていったが…ㅠㅡㅠ 何か良いことが起こるだろうと信じて。。とにかく私しょんぼりㅠㅡㅠ あぁ…みんな飛んでいったよㅠㅡㅠ アナログの共存理由を切実に感じたㅠ 私しょんぼり…ㅠ おんおん。ペンの練習帳買いにいかなきゃ。。



じゅひょ：박주현님 ‏@p_joo （10月11日）
정말 놀러온기분..너무좋다 ^^♡
本当に遊びにきた気分。。すごくいい^^♡


ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月11日）
좋은 아침입니다 ^___^
おはようございます ^___^


ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月11日）
공기 좋아용 ^___^
空気いいよん ^___^


じうぉ：Jiwon ‏@ppjwy （10月11日）
보아언니 덕분에 캬아~
일을 하러 온건지 쉬러온건지♥'(≥∀≤)/
ぼあ姉のおかげで、きゃあ～
仕事をしにきたのか、休みに来たのか♥'(≥∀≤)/



じゅひょ：박주현님 ‏@p_joo （10月11日）
말잘들을께 때리지만마세요 ♡
話をよく聞くから、殴らないでください♡



ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月11日）
autumn



ぼひょ：bo hyung kim ‏@bohyungkim89 （10月11日）
모찌와 아이들
もちとアイドル


ぼあ：김보아입니다. ‏@boa870114 （10月11日）
구름이 애써 전하는 말
그 사람은 널.. 잊었다.
살아서 맺은 사람의 연
실낱 같아.. 부질없다.
雲が熱心に伝える言葉
その人は あなたを.. 忘れていた。
生きて交わした人々の凧
かすかに思える.. つまらない。


ところどころ訳し方がわかんないでーす(;´Д｀)